Habla desde un momento pasado sobre hechos que en aquel momento todavía estaban en el futuro.
Nivel B2 · Lección 4
Future in the past presenta un acontecimiento como futuro respecto de un punto de referencia pasado. Would + verbo base es habitual para predicciones, promesas o decisiones vistas desde el pasado: She said she would call. Was/were going to + infinitivo suele expresar un plan o intención existente entonces, y también puede aparecer cuando el plan finalmente no se realizó. La elección depende de si queremos presentar una predicción, una promesa, un plan previo o una expectativa.
She said she would call me later.
Dijo que me llamaría más tarde.
We were going to leave at six, but the flight was cancelled.
Íbamos a salir a las seis, pero cancelaron el vuelo.
He knew the project would take months.
Sabía que el proyecto tardaría meses.
I was about to call you when you arrived.
Estaba a punto de llamarte cuando llegaste.
Incorrecto
She said she will call me later.
Correcto
She said she would call me later.
Cuando el punto de referencia está en el pasado, would puede expresar el futuro desde esa perspectiva.
Incorrecto
We would leave at six, but the flight was cancelled.
Correcto
We were going to leave at six, but the flight was cancelled.
Para un plan concreto previo que no se realizó, was/were going to suele ser más preciso.
Incorrecto
He said he would went home.
Correcto
He said he would go home.
Después de would usamos el verbo en forma base.
¿Ya has estudiado esta teoría?
Hacer prácticaPractica justo lo que acabas de estudiar
Cada test se centra exclusivamente en este contenido. Las variantes solo aparecen cuando el banco tiene suficiente profundidad para sostenerlas.
1 test disponible
Preguntas directas para dominar la base de la teoría.
1 test disponible
Aplicación intermedia de la teoría en contextos variados.
1 test disponible
Preguntas de dificultad media que exigen mayor precisión y atención a los detalles.
1 test disponible
Preguntas avanzadas dentro de la teoría, con mayor complejidad.
1 test disponible
Prueba final con una combinación de preguntas de dificultad media y avanzada. No se rebaja la dificultad para rellenar el test.