Cargando página…
Aprende a hablar de condiciones irreales del pasado y de consecuencias que no ocurrieron.
Nivel B2 · Lección 8
El third conditional imagina un pasado diferente al real. La if-clause lleva past perfect (if + had + participio) y la consecuencia suele llevar would have + participio. También son posibles could have y might have cuando la consecuencia se presenta como capacidad, posibilidad o incertidumbre. No se usa normalmente would have dentro de la if-clause. La estructura sirve para hablar de arrepentimientos, oportunidades perdidas, consecuencias alternativas y explicaciones retrospectivas.
If I had known, I would have called you.
Si lo hubiera sabido, te habría llamado.
If she had left earlier, she might have caught the bus.
Si hubiera salido antes, quizá habría cogido el autobús.
If the warning had been issued earlier, the accident could have been prevented.
Si se hubiera emitido antes la advertencia, el accidente podría haberse evitado.
If I had accepted the offer, I would be living abroad now.
Si hubiera aceptado la oferta, ahora viviría en el extranjero.
Incorrecto
If she would have left earlier, she would have caught the bus.
Correcto
If she had left earlier, she would have caught the bus.
La if-clause usa past perfect; would have pertenece a la consecuencia.
Incorrecto
If I had known, I would have called you yesterday.
Correcto
If I had known, I would have called you.
La versión con yesterday puede ser posible si el contexto lo justifica; el problema real es no distinguir la relación temporal. El third conditional no exige una palabra temporal concreta.
¿Ya has estudiado esta teoría?
Hacer prácticaPractica justo lo que acabas de estudiar
Cada test se centra exclusivamente en este contenido. Las variantes solo aparecen cuando el banco tiene suficiente profundidad para sostenerlas.
1 test disponible
Preguntas avanzadas dentro de la teoría, con mayor complejidad.
1 test disponible
Prueba final con una combinación de preguntas de dificultad media y avanzada. No se rebaja la dificultad para rellenar el test.