Usa inversión sujeto-auxiliar después de expresiones negativas o restrictivas para dar énfasis y adoptar un registro más formal.
Nivel B2 · Lección 5
En inglés normal el sujeto precede al auxiliar, pero ciertas expresiones negativas o restrictivas al principio de la oración provocan inversión: Never have I seen..., Rarely do we..., Under no circumstances should you... La estructura se parece a la de una pregunta, pero no es una pregunta. Si la oración no tiene auxiliar, se introduce do, does o did. La inversión también aparece con only + expresión inicial y en algunas estructuras formales, por lo que conviene aprenderla como un recurso de énfasis y registro, no como una regla universal.
Never have I seen such a crowded station.
Nunca he visto una estación tan llena.
Rarely do we receive complaints like this.
Rara vez recibimos quejas así.
Under no circumstances should you open the door.
Bajo ninguna circunstancia debes abrir la puerta.
Only then did I understand the problem.
Solo entonces entendí el problema.
Incorrecto
Rarely we see such a rapid change.
Correcto
Rarely do we see such a rapid change.
Con present simple sin otro auxiliar usamos do para realizar la inversión.
Incorrecto
Never I have seen this before.
Correcto
Never have I seen this before.
En present perfect el auxiliar have precede al sujeto.
Incorrecto
Only then I understood the problem.
Correcto
Only then did I understand the problem.
Only + expresión inicial puede requerir inversión y do en past simple.
¿Ya has estudiado esta teoría?
Hacer prácticaPractica justo lo que acabas de estudiar
Cada test se centra exclusivamente en este contenido. Las variantes solo aparecen cuando el banco tiene suficiente profundidad para sostenerlas.
1 test disponible
Preguntas directas para dominar la base de la teoría.
1 test disponible
Aplicación intermedia de la teoría en contextos variados.
1 test disponible
Preguntas de dificultad media que exigen mayor precisión y atención a los detalles.
1 test disponible
Preguntas avanzadas dentro de la teoría, con mayor complejidad.
1 test disponible
Prueba final con una combinación de preguntas de dificultad media y avanzada. No se rebaja la dificultad para rellenar el test.