Cargando página…
Controla pasivas con dos objetos, reporting structures, modales y tiempos complejos en contextos formales.
Nivel C1 · Lección 34
Las estructuras pasivas avanzadas permiten enfocar el resultado o al receptor de una acción. Además de la pasiva básica be + participio, el inglés formal usa patrones como He was given a warning, She is believed to be..., y He is thought to have left. La elección depende de qué información queremos presentar como foco y de la relación temporal entre el verbo de reporte y la acción informada.
She was given a second chance.
Le dieron una segunda oportunidad.
He is believed to be living abroad.
Se cree que vive en el extranjero.
The company is thought to have underestimated the costs.
Se cree que la empresa subestimó los costes.
The results should have been checked earlier.
Los resultados deberían haberse comprobado antes.
Incorrecto
He is believed that he lives abroad.
Correcto
He is believed to live abroad.
Con esta estructura pasiva impersonal usamos sujeto + be + participio + infinitivo.
Incorrecto
She was given to a second chance.
Correcto
She was given a second chance.
Con give + objeto indirecto + objeto directo, la persona puede convertirse en sujeto de la pasiva sin to.
Incorrecto
The costs are thought to have underestimated.
Correcto
The company is thought to have underestimated the costs.
El sujeto de la pasiva debe ser el participante que realiza la acción de underestimate.
¿Ya has estudiado esta teoría?
Hacer prácticaTodavía estamos ampliando el banco de preguntas de esta materia. Cuando haya suficientes preguntas aparecerán aquí los tests específicos.