Expresa situaciones irreales, remotas o contrafactuales con precisión, incluidas formas con were, would y modal remoteness.
Nivel C2 · Lección 6
La distancia gramatical puede expresar hipótesis, cortesía, duda o improbabilidad. En registros formales aparecen estructuras como were it not for, if it were to y would rather.
Were the plan to fail, the consequences would be serious.
Si el plan fracasara, las consecuencias serían graves.
I would rather you did not disclose the details.
Preferiría que no revelaras los detalles.
Incorrecto
If I was you, I would reconsider.
Correcto
If I were you, I would reconsider.
Were es la forma tradicional y especialmente frecuente en registros formales para situaciones hipotéticas con be.
Incorrecto
I would rather you do not disclose the details.
Correcto
I would rather you did not disclose the details.
Después de would rather + sujeto usamos normalmente una forma pasada para expresar una preferencia sobre una situación presente o futura.
¿Ya has estudiado esta teoría?
Hacer prácticaPractica justo lo que acabas de estudiar
Cada test se centra exclusivamente en este contenido. Las variantes solo aparecen cuando el banco tiene suficiente profundidad para sostenerlas.
1 test disponible
Preguntas avanzadas dentro de la teoría, con mayor complejidad.
1 test disponible
Prueba final con una combinación de preguntas de dificultad media y avanzada. No se rebaja la dificultad para rellenar el test.